Dia de mãe virar criança

O Centro de Ensino Jansen Veloso comemorou ontem o Dia das Mães. Dessa vez, a data foi comemorada de uma maneira diferente: as mães deixaram as crianças em casa e elas próprias voltaram a ser crianças, participando de uma gincana, animada com dança, música e desfiles.

Um dia daqueles

Para Francisco, vida de criança não era nada fácil. Mas será que as pessoas entendiam isso?

Certa vez, só por estar bocejando na escola, uma colega de classe o chamou de dorminhoco e preguiçoso. Mas, por acaso, ela perguntara o que ele andara fazendo em casa? Não. Ninguém perguntou.

Como o pai estava longe, trabalhando em Macapá, ele, Francisco, era o homem da família (tinha também o seu irmãozinho de três anos, mas como Francisco costumava dizer: "isso lá é gente?"). E foi assim, com a convicção de que era um grande homem, que Francisco passou a manhã carregando tijolos, ajudando a mãe, para a reforma que fariam na casa, esperando o pai para o natal.

Morava na zona rural, em um pequeno povoado chamado Centro do Meio, na cidade de Pio XII, no Maranhão. Naquele dia, o carro que transportava os alunos da zona rural, onde moravam, para a sede do município, onde estudavam, não apareceu. Então, a maioria ficou em casa; outros, tentaram alguma carona ou foram de bicicleta.

Francisco resolveu ir de bicicleta. Podia antes ter olhado as nuvens, como fazia sua vó, mas não olhou. Pegou chuva, ficou muito ensopado, aproximou-se da escola, mas parou no meio do caminho: não tinha como estudar daquele jeito, um verdadeiro pinto molhado (e acabrunhado).

Pretendia voltar imediatamente para casa, mas encontrou alguns amigos que o convidaram para jogar bola na rua, debaixo daquela chuva. Foi. Queria jogar no ataque, mas o escalaram no gol.

Como não era o dono da bola e como estava em território estranho (não conhecia direito aqueles lados da cidade), tudo bem, foi para o gol, mas resmugando.

Tentou passar confiança para si próprio e para os outros e declarou: "aqui não passa nem mosquito assado" (era uma frase que já tinha ouvido em algum lugar).

Porém, tinha aquele menino, um pingo de gente de uns seis anos, que não deixava quieta a bicicleta de Francisco.

"Ei! Deixa essa bicicleta aí", gritou Francisco, mas o garoto parecia nem ouvir. "O diacho desse menino! Se acontece alguma coisa com a bicicleta, eu tô lascado", eram esses os pensamentos de Francisco quando levou um gol por entre as pernas e sentiu uma multidão de risadas ricocheteando sua cara. Mangavam dele pra valer!

Deixou o jogo e foi pra casa. Ao chegar lá, sua mãe já sabia que ele não tinha aparecido na escola. Francisco contou a história da chuva, pulou a parte do futebol, não falou mais nada, pois sua mãe não deixava, reclamando-se da vida, do filho que tinha e dos dias de hoje, em que os pais não podem mais bater nos filhos, onde já se viu isso?

Francisco ouviu calado. Passados alguns minutos, a mãe ordenou que ele fosse tomar banho imediatamente - e ele foi sem dar um pio, dizer o quê?

Mas, na hora da janta, a mãe já tinha esquecido tudo e o chamava para comer. Francisco levou o prato pra frente da televisão. Bem na hora do noticiário e da previsão do tempo. Para o dia seguinte não estavam previstas chuvas para o Maranhão. Francisco gritou para a mãe: "Mãe, o homem tá dizendo que amanhã não vai chover aqui não". A mãe não respondeu.

"Mas", pensou consigo Francisco, "não custa nada olhar as nuvens, antes de sair de casa" e levou a colher à boca lembrando da sabedoria de sua vó.

Pio XII, Maranhão, 18/04/2012.

Do professor Gilcênio para minha galerinha do Cema.

A narrativa poética na canção

Abaixo, links para que vocês conheçam exemplos da narrativa poética na canção:

La soledad (Laura Pausini)
Marco se ha marchado para no volver / El tren de la mañana llega ya sin él
A letra está disponível no link abaixo:

http://letras.terra.com.br/laura-pausini/1367217/

Eduardo e Mônica (Renato Russo)
Quem um dia irá dizer que existe razão nas coisas feitas pelo coração? / E quem irá dizer que não existe razão?
A letra está disponível no link abaixo:

http://letras.terra.com.br/renato-russo/243666/

Faroeste Caboclo (Renato Russo)
Não tinha medo o tal João de Santo Cristo / Era o que todos diziam quando ele se perdeu
A letra está disponível no link abaixo:

http://letras.terra.com.br/renato-russo/243668/

Saudosa maloca (Adoniran Barbosa)
Si o senhor não está lembrado / Dá licença de contar
A letra está disponível no link abaixo:

http://letras.terra.com.br/adoniran-barbosa/43969/

O resultado da Olimpíada Brasileira de Astronomia (OBA) no Centro de Ensino Jansen Veloso

No início desta semana saiu o resultado da prova da XIV Olimpíada Brasileira de Astronomia e Astronáutica (OBA) dos alunos do Centro de Ensino Jansen Veloso (Cema). A prova foi realizada no dia 13 de maio.

O aluno Gilcênio Vieira Souza Júnior destacou-se como o único a obter a nota máxima (10,00). Abaixo a relação das vinte melhores notas da prova nível 03 e as três melhores notas da prova nível 04:

Prova – Nível 03

1º - Gilcênio Vieira Souza Junior – 10,00

2º - Lorraine Freitas Gonzaga – 9,50

3º - Larissi Fial de Almeida – 8,80

4º - Julianne Alves de Sousa – 8,75

5º - Thais Mayara da Cruz Ferreira – 8,50

6º - Francisca do Nascimento – 8,30

7º - Aluizio Monteiro de Lima Neto – 8,25

8º - Gerlanne do Nascimento – 7,75

Macicleia Lima de Siqueira – 7,75

9º - Alice da Conceição de Sousa – 7,50

Larissa Pâmela – 7,50

Nylzadien Pereira Veloso – 7,50

Wesley Alves Caetano – 7,50

10º - Marta Maria Vieira Cirélio – 7,30

11º - Barbara Kamily da Silva – 7,25

Laís Fernanda de Jesus Vaz – 7,25

12º - Larissa de Sousa da Silva – 7,00

Welina Laiane Silva Carvalho – 7,00

13º - Welingthon Alves – 6,80

14º - José Luan da Silva – 6,75

15º - Felipe Bezerra dos Santos – 6,50

Marcelo de Sousa do Vale – 6,50

Maria Eduarda Xavier – 6,50

Paulo Felipe Soares – 6,50

16º - Deyvison dos Santos – 6,45

Tayná Géssica Meneses – 6,45

17º - Francineide de Sousa – 6,35

18º - João Paulo Sousa Rodrigues – 6,25

Naiane Santana – 6,25

19º - Maria Deuziane – 6,15

20º - Joaquim Araujo de Mesquita de Jesus – 6,00

Kayron Wesley Silva – 6,00

Natália Araújo de Mesquita de Jesus – 6,00

Prova – Nível 04

1º - Darlly Naiane de Morais Silva – 5,95

2º - Diana Barbosa Mendes – 5,90

3º - Dyermerson Oliveira da Silva – 4,80

Pela participação na OBA, o Cema recebeu uma luneta. Os alunos participantes receberão certificados no final do mês de outubro ou início de novembro.

Serão distribuídas, entre os quatro níveis, aos alunos de maiores notas, a nível nacional, cerca de 30.000 medalhas, entre ouro, prata e bronze.

Uma solenidade de premiação deve ser organizada na escola para a entrega das medalhas e certificados com a presença de alunos, professores, pais, autoridades, e a imprensa.

A OBA representa um estímulo à compreensão da importância da astronomia para o bem estar da humanidade. Olhar para o céu não é apenas uma atividade de lazer, mas constitui uma busca para a resposta das perguntas: quem somos? de onde viemos? para onde vamos? Questões essas que há milênios despertam a curiosidade do ser humano.

Parabéns ao Cema e a todos os alunos participantes.

A idade dos porquês

A idade dos porquês
Gilcênio Vieira Souza

- Você sabe qual é a idade dos porquês?
- Não. Qual é?
- É a idade em que os filhos descobrem a filosofia... e os pais perdem a paciência.
Júnior estava nessa idade. Perigosa idade. O seu pai não imaginava que um pirralho de apenas quatro anos pudesse desconcertá-lo tanto, a ele, o pai, o maioral daquele lar, o grande sábio da família, fazendo perguntas aparentemente bobas.
- Painho, o que é bigode?
- Bigode? São uns cabelinhos que o homem tem no rosto.
- E a vovó é homem?
- Não. Sua vó é mulher.
- E por que a vovó tem bigode?
- Bom... é porque... não é bigode o que ela tem... são só uns cabelinhos...
- No rosto?
- É.
- E o senhor não disse que uns cabelinhos no rosto é bigode?
O pai não percebera a armadilha em que havia caído e decidiu abandonar o jogo.
- Agora meu filho vai brincar e deixa o papai trabalhar, tá bom?
Júnior sai em disparada, dirigindo um carrinho imaginário. O pai sentiu-se aliviado.
Cinco minutos depois, o infante Sócrates está de volta:
- Painho, porque a barriga da mamãe é grandona?
- A barriga da mamãe não é grandona, está grandona.
- E por quê?
- Porque ela está grávida.
- Por quê?
- Porque... porque... - e o pai procurava no ar as palavras adequadas - o porquê da mamãe estar grávida é que o papai plantou uma sementinha dentro dela e a sementinha foi crescendo, crescendo, e a barriga da mamãe também...
- O senhor plantou uma sementinha na barriga do tio João também?
O pai foi todo sorrisos com a lembrança dos 120 quilos do cunhado e com a brilhante dedução do pequeno.
- Não... O tio João engordou sem sementinha - o pai sorriu em silêncio e pensou em dizer que o tio João era gordo porque comia feito um porco. Mas evitou dar voz a esse pensamento, enxergando suas trágicas consequências.
E Júnior saiu em disparada.
Cinco minutos depois está de volta. Parado. Mudo. Observando o pai concentrado em cálculos, pois era desses tantos pais que levam para o lar os afazeres profissionais. O pai finge não estar percebendo. Porém, antes que a curiosidade do pequeno interrompa mais uma vez suas ocupações, decide tomar uma atitude.
- Agora o filhinho deixa o papai trabalhar, não faz mais perguntas e vai brincar.
- Por quê?
A calma do pai foi para o espaço: seu tom de voz, mais alto que o normal, denunciava isso.
- Porque papai tem muito trabalho pra fazer e você não para de fazer perguntas e está atrapalhando o papai!
- Por que o senhor não brinca comigo?
Comovido com a inesperada pergunta, o pai abrandou a ira.
- Agora papai não pode. Papai tem muito trabalho pra fazer. Você faz no lugar de papai?
O pequeno só ouvia.
- Você quer trabalhar no meu lugar?
O filósofo precoce respondeu balançando a cabeça, dizendo não. Aí foi a vez do pai:
- Por quê?
- Porque o senhor fica muito nervoso quando trabalha.

Livros para ler em 2011

Fiz uma relação de livros que gostaria que vocês, meus queridos alunos do Ensino Médio, lessem em 2011, todos disponíveis na biblioteca da escola:

1º Ano / 2º Ano

1. 1984 – George Orwell

2. O velho e o mar – Ernest Hemingway

3. Frankenstein – Mary Shelley

4. Felicidade e outros contos – Katherine Mansfield

5. Viagens de Gulliver – Jonathan Swift

6. O livro da selva – Rudyard Kipling

7. Histórias de imigrantes – Antônio de Alcântara Machado, Ivana Arruda Leite, João do Rio, Lima Barreto, Luiz Vilela, Mário de Andrade, Moacyr Scliar, Nelson de Oliveira

8. O cão dos Baskerville – Arthur Conan Doyle

9. Moby Dick – Herman Melville

10. Eu, robô – Isaac Asimov

11. Robson Crusoé – Daniel Defoe

12. Em busca do santo Graal

13. Um assassinato, um mistério, um casamento – Mark Twain

14. Pigmaleão – George Bernard Shaw

15. A bruxa de abril e outros contos – Ray Bradbury

16. O santinho – Luis Fernando Veríssimo

17. Histórias extraordinárias – Edgar Alan Poe

18. O grito da selva – Jack London

19. Sonhos de uma noite de verão – Shakespeare

20. A revolução dos bichos – George Orwell

21. Poesia e prosa selecionadas – William Blake

3º Ano

1. Zorro – começa a lenda – Isabel Allende

2. A última viagem do navio fantasma – Gabriel García Márquez e Carme Sole Vendrell

3. Livro das perguntas – Pablo Neruda e Isidro Ferrer

4. Contos árabes –

5. Cem anos de solidão – Gabriel García Márquez

6. A vida é sonho – Calderón

7. Malasaventuras: safadezas do Malasartes – Pedro Bandeira

8. Tia Júlia e o escrevinhador – Mário Vargas Llosa

9. O santinho – Luis Fernando Veríssimo

10. O cavaleiro do sonho – Ana Maria Machado e Cândido Portinari

11. Contos e lendas do Peru – Antonieta Dias de Moraes

12. Crônica de uma morte anunciada – Gabriel García Márquez

13. Dom Quixote – Miguel de Cervantes

14. Histórias de imigrantes – Antônio de Alcântara Machado, Ivana Arruda Leite, João do Rio, Lima Barreto, Luiz Vilela, Mário de Andrade, Moacyr Scliar, Nelson de Oliveira

15. Carmén – adaptação de Ruth Rocha

SEDUC divulga resultado de simulado do ENEM. Aluno do CE Jansen Veloso obtém a maior nota na Regional de Santa Inês

A Secretaria de Estado da Educação (SEDUC) divulgou em seu site (www.educacao.ma.gov.br) o resultado do simulado do Exame Nacional do Ensino Médio (ENEM), aplicado aos alunos da rede estadual de ensino.

7.920 alunos fizeram as provas em todo o estado. As provas dividiam-se em quatro áreas: Matemática, Ciências Humanas, Ciências da Natureza e Linguagens e Códigos. A maior média do Maranhão nas quatro áreas foi dos alunos de São Luis (526,04), seguidos por Imperatriz (515,90).

Aluno do CE Jansen Veloso tem a maior nota na regional de Santa Inês

Na regional de Santa Inês, 209 alunos participaram do simulado. A regional de Santa Inês compõe-se de 12 municípios: Santa Inês, Igarapé do Meio, Monção, Bela Vista do Maranhão, Pindaré, Tufilândia, Pio XII, Satubinha, Bom Jardim, São João do Caru, Santa Luzia, Alto Alegre do Pindaré. De todas as regionais, a da Santa Inês apresentou o maior índice de alunos ausentes (63%), entre os que estavam inscritos no simulado. A nota média dos alunos da regional de Santa Inês foi 498,44.

A maior nota da regional de Santa Inês foi de Spartacus Silva Souza, aluno do 3º A do Centro de Ensino Jansen Veloso (ver acima), com 751,295 pontos. A nota de Spartacus também foi superior à maior nota dos alunos das regionais de Chapadinha, Codó, Itapecuru-Mirim, Pinheiro, Presidente Dutra, Viana e Zé Doca. Além disso, sua nota em Ciências Humanas (774,00) foi superior a dos alunos de Açailândia, Bacabal, Chapadinha, Codó, Itapecuru-Mirim, Pedreiras, Presidente Dutra, São João dos Patos, Timon e Zé Doca e em Linguagens e Códigos (817,00) foi superior a dos alunos de Bacabal, Balsas, Barra do Corda, Chapadinha, Codó, Imperatriz, Itapecuru-Mirim, Pedreiras, Pinheiro, Presidente Dutra, Rosário, São João dos Patos, Timon, Viana e Zé Doca.

Spartacus e o CE Jansen Veloso estão de parabéns.

Uma animação que fiz sobre a presença da língua inglesa no Brasil: "O Brasil quem USA sou EEUU".

Make your own animation

Novas fotos da gincana

A Gincana Eco-Cultural do Centro de Ensino Jansen Veloso (Cema) ocorreu de 3 a 5 de setembro. Foram três dias de intensa socialização entre gestão, alunos, professores e comunidade.

Contudo, a gincana também foi marcada por falhas que resultaram em reclamações e protestos que revelaram a necessidade de se aperfeiçoar o trabalho ético e cooperativo na gincana do ano que vem.

 

Cuidado com as suas escolhas

Faça uma lista dos candidatos que apresentam um plano de mandato.
Decepcionado?
Faça uma pesquisa sobre o histórico dos candidatos.
Continua decepcionado?
Quantos candidatos você conhece que continuam comprando votos?
Mais decepcionado ainda?
Cuidado com suas escolhas.
Não vote em candidatos que não apresentam um plano (por escrito) de como vai exercer o mandato.
Não vote em candidatos desprovidos de ética e/ou que se aliam aos opressores do povo.
Não vote em candidatos que compram votos.

Cema realiza Gincana Eco-cultural

O Centro de Ensino Jansen Veloso (Cema) iniciou hoje, 3, a sua Gincana Eco-Cultural. A gincana ocorre hoje, amanhã e domingo. Os estudantes competem divididos em três equipes: verde (turno matutino), amarelo (turno vespertino) e azul (turno noturno). Nesse momento, as atividade ocorrem na Praça do Gavião (fotos acima). No instante desta postagem, os estudantes tentam conseguir um boletim de 1990 de um ex-aluno do Cema.

Temos muito que aprender com essa menina

De patrimônio argentino a patrimônio mundial, Mafalda nos inspira a questionar o mundo. Conheça um pouco mais da criação de Quino nos links abaixo:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Mafalda

Feliz cumpleaños a Quino. No blog da mexicana Melissa Uribe:

http://elespaciodelachicasuperpoderosa.blogspot.com/2010/07/feliz-cumpleanos-quino.html

Vereador de Pio XII comanda tentativa de impedir lançamento de livro em Imperatriz

Na noite de quinta, 12 de agosto, o escritor Palmério Dória lançou em Imperatriz o livro “Honoráveis bandidos: um retrato do Brasil na era Sarney”. O lançamento aconteceu no campus da UEMA (Universidade Estadual do Maranhão) de Imperatriz.
A notícia teria passado despercebida do grande público não fosse o fato de que um grupo ligado à oligarquia Sarney tentou impedir a realização do evento. Segundo Adalberto Franklin, “na mesa, além de dois diretores do Centro de Estudos Superiores de Imperatriz (CESI), campus da UEMA em Imperatriz, que sediava o encontro, e dois dirigentes das agremiações estudantis da entidade; também estava eu, como convidado, coadjuvando as verdadeiras estrelas da festa: o líder camponês Manoel da Conceição, iniciador do movimento camponês no Maranhão e fundador do primeiro sindicato dos trabalhadores rurais, preso, torturado e exilado pela ditadura; Zezinho do Araguaia, um dos poucos guerrilheiros que escaparam das chacinas dos militares no final da guerrilha, e por mais de vinte anos dado como desaparecido; e o jornalista Palmério Dória, autor do livro ‘Honoráveis bandidos: um retrato do Brasil na era Sarney’, que era lançado no evento”.
“Havíamos falado quase todos os da mesa. Manoel antecedia o escritor; falava de sua história de lutas contra o latifúndio e a ditadura, nos anos ’50; narrava uma chacina da qual escapou, na qual foram mortas cinco pessoas, a mando de um grileiro.” Nesse momento, “integrantes de um bando de arruaceiros, postados no fundo do auditório, começaram a gritar e a jogar ovos nos membros da mesa. Palmério Dória, que se levantou, foi atingido na barriga; Manoel, que tem uma perna mecânica, caiu ao chão; os demais, atônitos, como eu, ficamos em pé, sem sabermos ao certo o perigo que corríamos”.
O público presente reagiu à provocação e decidiu enfrentar o grupo sarneysista que tentava acabar com a palestra. Fora dos muros da universidade, policiais tentavam controlar a situação.
O grupo pró-Sarney, que tinha como objetivo tentar impedir o lançamento do livro em Imperatriz, era comandado pelo vereador Assis Filho (PP) de Pio XII.
Jovens declaram terem sido enganados por Assis e parceiros
Segundo o que o Noticias apurou, muitos dos jovens piodozenses que estiveram em Imperatriz, não sabiam do que iam participar. Um dos jovens declarou que tinha sido convidado para uma excursão para São Luis e que no meio do caminho o vereador Assis explicara qual era o verdadeiro destino e motivo da viagem, indagando aos presentes se alguém seria contra, ao que um dos jovens respondeu: “e quem é doido pra dizer que é contra, pra apanhar aqui dentro da van?!”.
Outro dos participantes declarou ao Notícias que era “pra gente ir pra uma excursão, mas quando chegou lá foi que eles foram falar que tinha que quebrar e bagunçar tudo”.
Os depoimentos mostram que a ação de Assis Filho e seus parceiros sarneysistas não foi nem espontânea nem pacífica: foi planejada e tinha o intuito de impedir o lançamento do livro “Honoráveis Bandidos” em Imperatriz. E o pior: muitos dos jovens foram usados, sem saber para onde iam ou o que lhes esperava.
O ato de Assis Filho mostra o grau de atraso e despolitização do vereador sarneysista, mas ao mesmo tempo mostra, como disse Adalberto Franklin, que “dá medo viver num estado como este em que, às claras, e diante de muitas câmeras, se promovem atentados contra a honra, a liberdade de expressão e a democracia. Se assim o fazem, então, do são capazes às escondidas? O Maranhão precisa, urgentemente, sair da escuridão das trevas!”.

A matéria de Adalberto Franklin pode ser lida no link abaixo:

http://adalbertofranklin.por.com.br/2010/08/bandidos-sem-honra-a-ditadura-que-nao-terminou/

Matéria originalmente publicada no blog Notícias de Pio XII.

UFMA abre inscrições para o 3º Vídeo de Bolso

Começam nesta segunda-feira, 19, e vão até o dia 09 de agosto, as inscrições para o 3º Festival Regional de Vídeos de Bolso no Maranhão (3º Maranhão Vídeo de Bolso), concurso de vídeos de baixa resolução destinado a realizadores audiovisuais das regiões Norte e Nordeste do Brasil. O Festival acontecerá nos dias 26 e 27 de agosto, em São Luís do Maranhão. Informações: www.mavideosdebolso.blogspot.com

Com apresentação do Banco do Nordeste do Brasil, a UFMA, por meio do seu Departamento de Assuntos Culturais da Pró-Reitoria de Extensão, em conjunto com a Fundação Sousândrade, tornou pública nesta semana a realização do festival, nas condições e exigências estabelecidas no regulamento. As inscrições podem ser feita somente no Palacete Gentil Braga, pessoalmente, ou enviadas pelos Correios.

O festival visa apoiar, através da premiação e exibição, produções inéditas realizadas em vídeo, em qualquer gênero (ficção, documentário, animação, experimental, clipe, ou a partir da mistura entre gêneros, com matriz de captação em telefones celulares, máquinas fotográficas digitais e webcam, extensão em AVI com duração 30 segundos até três (03) minutos, finalizadas em DVD. O tema é livre.

Inscrições somente no PGB

Poderão participar do presente concurso realizadores audiovisuais das regiões Norte e Nordeste do Brasil, com tantas obras quanto desejarem; O vídeo e a ficha de inscrição e os documentos deverão ser entregues até o dia 09 de agosto de 2010, em envelope lacrado, na sede do Departamento de Assuntos Culturais da Pró-Reitoria de Extensão da UFMA, no endereço: (3º Maranhão Vídeo de Bolso/DAC/PROEX/UFMA - Rua Grande, 782 - Centro - CEP: 65020-250. São Luís - MA).

O concorrente deverá fazer constar no envelope, no espaço indicado ao remetente, além de seu nome e endereço completos, o título do seu vídeo e email, para confirmação do recebimento da correspondência. Cada envelope deverá conter unicamente uma inscrição, composta de um vídeo em DVD e de uma ficha. É obrigatório para efeito de inscrição, entregar, juntamente com a ficha e o DVD, fotocópia da cédula de identidade e do CPF.

Todos os vídeos com inscrição deferida participarão da sessão competitiva. O júri técnico será constituído por três especialistas na área de audiovisual, convidados pela direção do Departamento de Assuntos Culturais da Pró-Reitoria de Extensão da Universidade Federal do Maranhão. Ao final da primeira sessão da mostra de vídeos, o júri técnico se reunirá para avaliar as obras e definir os premiados. A premiação ocorrerá em 27 de agosto de 2010, segundo dia do evento.

Do site Elo Internet: http://www.elo.com.br/

La Copa del Mundo y la política de la inmigración - ¿Dirán lo que piensan algunos jugadores?

Um texto muito interessante de Jules Boykoff sobre o papel dos imigrantes na Copa do Mundo de 2010. Leia a versão em espanhol:

http://revista-amauta.org/2010/07/la-copa-del-mundo-y-la-politica-de-la-inmigracion/